Predstavljeno faksimilno izdanje i transliteracija „Oficija rimskoga“
U Nacionalnoj i sveučilišnoj knjižnici u Zagrebu 24. listopada 2023. godine predstavljeno je veličanstveno faksimilno izdanje i transliteracija Oficija rimskoga.
U nakladničkome pothvatu iza kojega stoji dugo razdoblje predanoga i intenzivnoga rada, a kojemu je svrha predanim i znatiželjnim istraživačima približiti prvu datiranu knjigu riječke glagoljske tiskare modruškoga biskupa Šimuna Kožičića Benje, sudjelovali su Sveučilišna knjižnica u Rijeci i Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu.
Ugledni stručnjaci i uzvanici na predstavljanju
Izdanje su predstavili urednica izdanja prof. dr. sc. Sanja Zubčić, recenzenti akademik Mateo Žagar i doc. dr. sc. Vera Blažević Krezić te akademkinja Anica Nazor i voditeljica Zbirke rukopisa i starih knjiga Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu dr. sc. Irena Galić Bešker. Okupljene uzvanike prigodnim su riječima pozdravile i glavna ravnateljica Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu prof. dr. sc. Ivanka Stričević, ravnateljica Sveučilišne knjižnice u Rijeci Lea Lazzarich te ravnateljica Uprave za arhive, knjižnice i muzeje i izaslanica ministrice kulture i medija Anuška Deranja Crnokić.
Pretisak i transliteracija
Molitvenik Oficij rimski, namijenjen privatnoj pobožnosti, tiskan je 15. prosinca 1530. godine. Dosad je pronađeno sedam primjeraka Oficija rimskoga, i to po dva u Zagrebu i Sankt Peterburgu te po jedan u Milanu, Weimaru i Rimu, a pretisak je napravljen prema izvrsno očuvanome primjerku koji se nalazi u Zbirci rukopisa i starih knjiga NSK.
Komplet pretiska i transliteracije Oficija rimskoga izdan je u 300 primjeraka, a uz autoricu izdanja prof. dr. sc. Sanju Zubčić i recenzente akademika Matea Žagara i doc. dr. sc. Veru Blažević Krezić, u ostvarenju ovoga izdanja sudjelovali su tehnička urednica Dobrila Zvonarek, likovni urednik Dalibor Ferenčina i grafički dizajner Goran Hasanec. Naslovnicu je likovno opremio Frane Paro, a za kolacioniranje transliteracije zaslužan je dr. sc. Jozo Vela. Izdanje je tiskano u riječkoj tiskari Welt.
Riječko predstavljanje Oficija rimskoga održat će se 10. studenoga 2023. godine na Filozofskome fakultetu Sveučilišta u Rijeci.
Odlična međuinstitucijska nakladnička suradnja
„Oficij rimski prva je datirana knjiga riječke glagoljske tiskare, čiji se očuvani primjerak nalazi u fondu naše Zbirke rukopisa i starih knjiga. Ove su činjenice iznjedrile prirodnu i, pokazalo se, odličnu međuinstitucijsku nakladničku suradnju – Sveučilišne knjižnice Rijeka i Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu u promicanju hrvatske kulturne baštine. Premda živimo u vrlo izazovnim vremenima, zgodno je i poučno prisjetiti se da je i Šimun Kožičić Benja, osnivač glagoljske tiskare u Rijeci, djelovao u razdoblju složenih i teških povijesnih okolnosti. Upravo su ga one dovele u Rijeku, nakon što je Modruška biskupija, kojoj je bilo na čelu, potpala pod vlast Osmanskoga Carstva. I kako to u životu često biva, iz teške su se situacije rodile prilike, a prilike su proizvele šest glagoljskih liturgijskih knjiga, od kojih smo jednu, Misal hruacki, uspješno pretisnuli s istim sunakladnikom 2016. godine“, istaknula je glavna ravnateljica Knjižnice.
Izdanje pretiska i transliteracije Oficija rimskoga ostvareno je uz financijsku potporu Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Primorsko-goranske županije, Gospićko-senjske biskupije, Sveučilišta u Rijeci, Riječke nadbiskupije, Franjevačkoga samostana na Trsatu i Zaklade Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti i dio je programa Mjeseca hrvatske knjige 2023.